WeCare!

Enbloc - 21 september 2013

Doelstelling: Mensen aanmoedigen om te sporten en samen Kom Op Tegen Kanker ondersteunen!

- Locatie  : Schindler Benelux – Training center Kontich
- Wanneer  : 21 September en 22 Septemberl 2013
- Organisatie  : Schindler / Enbloc

Sportieve 24 uurs marathon.

In onze recentelijk verbouwde training Campus in Kontich zullen wij een 24-uurs fiets marathon organiseren. Hierbij werken we niet alleen aan onze fysieke conditie maar willen we ook een bedrag voor de Kankerstichting verzamelen. Dit alles door een hele dag en nacht te fietsen (statisch).

Dit evenement zal op 6 april in Kontich worden georganiseerd. We zijn op zoek naar collega+s die hieraan deel willen nemen en ons kleine, reeds samengestelde, kernteam willen versterken door gedurende een aantal uren mee te fietsen. Je bent zelf vrij in de keuze voor het aantal uren die je wenst deel te nemen. Hiervoor kun je je eigen fiets meebrengen of gebruik maken van een van de spinning bikes welke worden gefaciliteerd.

Deelname is niet geheel kosteloos daar we geld willen verzamelen voor de kankerstichting. Een kleine bijdrage per uur zal worden gevraagd. Deze kan ook via persoonlijke sponsoring worden verkregen.

 

Nous organiserons dans notre campus de Kontich, qui a été récemment remis à neuf, une course cycliste de 24 heures.  
En plus de l'amélioration de notre condition physique, nous apporterons également notre contribution à la Fondation contre le Cancer et ce, en pédalant pendant toute une journée et une nuit.

L'événement aura lieu le 6 avril à Kontich. 
Nous cherchons des collègues qui souhaiteraient se joindre à l'équipe déjà existante en faisant du vélo, ensemble, pendant quelques heures. 
Vous pouvez choisir le nombre d'heures et venir avec votre propre vélo (bien que des vélos seront disponibles à Kontich,ce sera un mélange de vélos pour le "spinning" et de vélos de vitesse).

Comme le but est d'apporter de l'argent à la Fondation contre le Cancer, une petite contribution financière par heure sera demandée mais pourra également être obtenue par sponsoring personnel (en impliquant famille et amis).

 

In our recently refurbished training campus in Kontich we will organize a 24 hours cycling marathon to not only work on our physical condition but also raise money for the Cancer Foundation. This all by cycling (statically) during a full day and night.

The event will be organized on the 6th of April in Kontich. We are looking for colleagues who would like to join the already established small core team by cycling together with them during a certain number of hours. You are free to determine how many hours you would like to participate and if you would like to bring your own bike or use one of the available bikes at Kontich (this will be a mix of spinning bikes and speed cycling bikes).

Participation is not for free due to the fact that we would like to raise money for the Cancer Foundation. A small contribution per hour is asked but can be gathered by personal sponsoring.

 

- You can subscrip using the following link
- Inschrijven kan via de volgende link
- Vous pouvez vous abonner en utilisant le lien ci-dessous

http://doodle.com/fv7ybq2uytse9347

 

Contactinformatie

Enbloc4Cycling
Enbloc4Cancer
Adres:
Groenstraat 63
3370 Boutersem
België
T: +32 473 55 02 25
E: michel.vaes@yahoo.com

- Registratie nr: 170-039-416
- BICCODE nr. : KREDBEBB
- IBAN nr. : BE 14 733-1999 999-83
 

Volg ons op facebook

Referenties